Dan MarusinНедвижимость во Флориде на русском и английскомIn English
Coconut Creek, округ Бровард, Флорида

Недвижимость: Коконат-Крик

Коконат-Крик: зелёный город, где цены растут медленнее всех

Коконат-Крик (Coconut Creek) на севере округа Бровард граничит с Паркландом, Маргейтом и Дирфилд-Бич. Здесь много парков, озёр и деревьев, есть Butterfly World с тысячами бабочек и казино Seminole Casino Coconut Creek. Для покупателя город интересен сочетанием недорогих квартир и спокойной обстановки, но его ценовая динамика отличается от соседей.

Typical neighborhood in Coconut Creek
Фото: Faisal0926, CC0 via Wikimedia Commons
Типичная цена (Zillow)
$279 тыс.
за год −5,6%
Население
58 330
город
Средний возраст
41,5
по округу 41,3
Квартиры в зданиях 10+
39%
доля всего жилья
Сезонное жильё
5%
для зимовки и отдыха

Город садовых кондо

По данным переписи ACS, отдельные дома составляют всего 29% жилья, а 28,7% приходится на здания на 10–49 квартир, это одна из самых высоких долей среди городов округа. Ещё 18% — малоэтажные дома на 2–9 квартир, 10,5% башни, около 4% передвижные дома. Медианный год постройки 1989, заметно моложе, чем в соседнем Маргейте.

Крупнейший жилой массив — 55+ сообщество Wynmoor Village: тысячи квартир в многоэтажных и малоэтажных корпусах, гольф, клубы, бассейны. Для пенсионеров это одно из самых известных мест на севере Броварда. Остальная часть города — кварталы с HOA, таунхаусы и садовые кондо без возрастных ограничений.

Город известен как столица бабочек: здесь работает Butterfly World, а в городских правилах застройки много внимания уделено деревьям и зелёным полосам. Для покупателя это выражается в том, что кварталы выглядят ухоженно, но и требования HOA к участку, ландшафту и внешнему виду дома бывают строже, чем у соседей. Перед покупкой попросите у ассоциации полный свод правил и список штрафов.

Типичная цена жилья: Коконат-Крик
Всё жильёКондо
$0$100 тыс.$200 тыс.$300 тыс.$400 тыс.201020132016201920222025$279 тыс.$191 тыс.

Индекс Zillow ZHVI, середина рынка, с поправкой на сезонность. Наведите курсор, чтобы увидеть значение на любую дату.

Таблица данных
МесяцВсё жильёКондо
дек 2010$106 352$64 983
дек 2011$100 604$63 230
дек 2012$108 692$69 285
дек 2013$133 060$86 180
дек 2014$150 601$100 104
дек 2015$163 199$108 873
дек 2016$175 379$118 001
дек 2017$190 431$128 410
дек 2018$205 464$140 475
дек 2019$211 245$146 086
дек 2020$224 944$155 363
дек 2021$263 963$183 230
дек 2022$311 862$236 219
дек 2023$330 347$248 488
дек 2024$320 385$233 744
дек 2025$288 504$198 025
сен 2026$279 112$191 395

Медленный рост и заметный откат

По индексу Zillow типичное жильё в Коконат-Крик стоит около $279 тыс. За десять лет оно подорожало на 62,5%, это самый скромный рост среди крупных городов округа. За пять лет плюс 10%, а за последний год минус 5,6%, одно из самых сильных падений.

Объяснение в структуре рынка. Индекс тянут вниз квартиры: типичное кондо стоит около $191 тыс. и за год потеряло 6,7%. Большие комплексы с пожилыми владельцами сейчас переживают то же, что и вся Флорида: инспекции, резервы, рост взносов. Отдельные дома в городе стоят заметно выше средней цифры и ведут себя спокойнее. Перепись ACS даёт медиану самооценки владельцев около $310 тыс.

Для покупателя это создаёт две разные ситуации. Квартиру в старом комплексе можно купить с хорошим торгом, если бюджет ассоциации в порядке и ремонт уже оплачен. Дом в квартале с HOA покупается по обычным правилам рынка, и большой скидки здесь ждать не стоит.

Сколько стоят дома владельцев
<200 тыс.29%200–300300–400400–500500–750750–1 млн1–1,5 млн1,5–2 млн2 млн+

Оценка самих владельцев, перепись ACS 2020–2024. Шкала в тысячах долларов.

Таблица данных
ДоляКоличество
<200 тыс.28,7%4 525
200–30020,2%3 179
300–40011,1%1 755
400–50013,6%2 134
500–75024,3%3 830
750–1 млн1,4%225
1–1,5 млн0,5%76
1,5–2 млн0%0
2 млн+0,1%22
Из чего состоит жильё
  1. Отдельные дома28,9%
  2. Таунхаусы9,5%
  3. 2–9 квартир17,9%
  4. 10–49 квартир28,7%
  5. Башни 50+ квартир10,5%
  6. Передвижные дома4,4%

Доля всех жилых единиц по типу здания.

Семьи и пенсионеры в одном городе

Коконат-Крик трудно назвать пенсионным городом. Жителей старше 65 лет 20%, детей до 18 лет почти 22%, высшее образование у 39% взрослых, медианный доход домохозяйства около $75 тыс. По данным переписи ACS, это ближе к средним цифрам по округу, чем в соседнем Маргейте или Тамараке. Внутри города эти группы живут раздельно: пенсионеры в Wynmoor и других комплексах, семьи в кварталах с HOA и таунхаусах.

Для покупателя разница принципиальная. В семейных кварталах конкуренция за хороший дом обычно выше, и решения приходится принимать быстрее. В крупных комплексах выбор шире, но покупку замедляет одобрение ассоциации, а цену определяет состояние конкретного корпуса. Сезонного жилья около 5%, так что большинство соседей живёт здесь круглый год.

Когда построено жильё
Здесьокруг Бровард
до 19601960-е1970-е1980-е32%1990-е2000-е2010-е2020+

Здания старше 30 лет в 3+ этажа проходят обязательную инспекцию по закону Флориды.

Таблица данных
ДоляКоличествоокруг Бровард
до 19601,3%35810,9%
1960-е3,8%1 02913,3%
1970-е16,3%4 44525,8%
1980-е31,5%8 61418,1%
1990-е24,4%6 66014,2%
2000-е14,9%4 08010,8%
2010-е7,5%2 0405,7%
2020+0,4%1141,3%
Возраст жителей
Здесьокруг Бровард
до 1818–3435–5425%55–6465–7475+
Таблица данных
ДоляКоличествоокруг Бровард
до 1821,8%12 69820,8%
18–3420%11 66320,5%
35–5425%14 57727,2%
55–6413,2%7 69313,7%
65–7410,6%6 16010,1%
75+9,5%5 5397,8%

Что проверить и кто здесь говорит по-русски

По переписи ACS, в городе около 290 уроженцев бывшего СССР, около 190 из них из России, и около 90 уроженцев Израиля. Дома на славянских языках говорят около 660 человек, заметно больше, чем уроженцев: сюда входят их дети, родившиеся в США, и говорящие по-польски.

Коконат-Крик: сравнение с округом и Флоридой

Коконат-КрикОкруг БровардФлорида
Медианная стоимость дома (ACS)$310 тыс.$415 тыс.$359 тыс.
Медианный доход семьи$75 тыс.$78 тыс.$75 тыс.
Средний возраст41,541,342,6
Живут в своём жилье64,8%63,6%67,6%
Жильё в зданиях на 10+ квартир39,2%35,9%19,8%
Сезонное жильё4,8%7,2%7,8%
Жители 65+20,1%17,9%21,3%
Медианный год постройки198919801988
Говорят дома на славянских языках1,2%1,1%0,7%

Медианная стоимость дома по переписи — $310 тыс., это на 25% ниже, чем в среднем по округу Бровард ($415 тыс.).

Доля жилья в собственности жильцов почти такая же, как по округу (64,8% против 63,6%).

Средний возраст жителей примерно как по округу (41,5).

Коконат-Крик: около 294 жителей родились в странах бывшего СССР, а дома на русском, украинском, польском или другом славянском языке говорят 657 человек.

Коконат-Крик: жители, родившиеся в странах бывшего СССР и Израиле
  1. Россия186
  2. Израиль90
  3. Украина80
  4. Молдова20
  5. Узбекистан8

Перепись ACS считает место рождения, а не язык. Числа по небольшим городам округлены и имеют погрешность.

Коконат-Крик: частые вопросы о недвижимости

Сколько стоит квартира в Коконат-Крик?

Типичное кондо по индексу Zillow стоит около $191 тыс. За последний год квартиры подешевели примерно на 7%.

Почему в Коконат-Крик цены растут медленнее?

Значительная часть жилья — квартиры в старых комплексах, которые дешевеют из-за роста взносов и новых требований к ремонту. Отдельные дома ведут себя устойчивее.

Данные: перепись США, American Community Survey 2020–2024 (5-летние оценки); индексы стоимости жилья (ZHVI) Zillow Research, последнее значение — сентябрь 2026. Цифры по небольшим населённым пунктам имеют погрешность. Это ориентиры для планирования, а не оценка конкретного объекта.

Остались вопросы? Спросите меня напрямую.

Я сам читаю каждое сообщение и отвечаю в течение рабочего дня, по-русски или по-английски. Без рассылок и спама.

Или звоните / пишите: (754) 203-9632 · info@danmarusinhomes.com

Как удобнее связаться